О подготовке публикаций на нашем сайте

Настоящая информация предназначена для редакторов сайта и отчасти для авторов текстов.

Обычно подготовленные в публикации тексты являются грамматически правильными, но в силу автоматического их размещения в окне браузера, могут значительно искажаться браузером. Поэтому текст для публикации в сети требует особой подготовки — вёрстки.

Применительно к текстам для интернета можно говорить о двух сторонах процесса их верстки. Первая складывается из правил, относящихся вообще ко всем литературным текстам. Эти правила полезно освоить любому грамотному человеку. Она дополняет стандартные законы орфографии и синтаксиса русского языка тем, что обеспечивает удобное чтение текста. Для построения грамотного текста мало грамотно писать слова и предложения. Надо ещё их разумно размесить на странице, сопрягая с рисунками, таблицами и прочими возможными частями сложного документа.

Вторая половина знаний — относится к особенностям вёрстки страниц для интернета. Эти правила необходимо знать верстальщикам сайта. Они обеспечивают неизменно удобное отображение страниц на любом дисплее. Текст, предназначенный для отображение браузером, дополняется особыми кодами, позволяющими браузеру создавать красивые тексты с картинками и прочим и аккуратно подгонять все это под любой экран. Такие размеченные тексты называются гипертекстами.

Гипертексты

Поскольку в интерненте страница компонуется браузером на лету и он автоматически подстраивается под размеры экрана, а экраны телефона и большого настольного дисплея могут отличаться в размерах в десятки раз, очевидно, эту разницу надо заранее учитывать. Этот учет заключется в том, что браузеру для отображения предлагается не просто текст, а тексты специально размеченный.

Для разметки текста создан специальный язык, обозначаемый английским сокращением HTML, которое есть сокращение фразы, означающей по-русски «язык гипертекстовой разметки». Этот язык позволяет в текст внедрять метки, которые видит только браузер. Эти метки разделяют простой текст на фрагменты, для которых назначаются особые функции. Например, отдельно помечаются заголовки и параграфы (абзацы).

С помощью гипертекста каждому заголовку, абзацу, вообще любой части документа, можно придать свой размер-стиль-цвет и размещение. Особыми  кодами можно описать изображения, и для экранов разного размера отдельно определять размещение и размеры этих изображений и прочие их особенности. Язык HTML способен много еще на что.

Часть гипертекста оформляется как набор готовых правил-шаблонов, каждый из которых применяется к некоторой части документа. Эти шаблоны, называемые стилями, могут быть частью гипертекста, а могут и храниться отдельно в особых файлах стилей с расширением имени .CSS. По необходимости стилевые файлы .CSS применяются к текстам. Это позволяет отдельно хранить и составлять содержателный текст и его оформление. Благдаря этомулегко выдерживать единый характер оформления сразу для нескольких текстов.

О пользе редакторской правки

Если текст специально не размечен, то любой браузер автоматически размещет слова текста по строкам дисплея, примеряясь к их длине. Браузер не различает тип пробелов между соседними словами текста. И многократное повторение символа пробел и разделение слов между строками, браузер воспринимает одинаково как один универсальный разделитель слов. А дальше между отдельными словами браузер вставляет нужное количесво пробелов и переносов строки по ситуации.

При этом могут некрасиво или нелогично отрываться друг от друга части фразы, которые не надо бы отделять друг от друга. Как пример, странно выглядят разнесенными на разные строки инициалы и фамилии или число и последующая за ним единица измерения («5 км»). Некрасиво также, когда частицы вроде «-то» и «-е» отваливаются от предшествующего слова. Некрасиво, когда короткое слово, первое в предложении  (обычно это предлог или союз) отрывается от предложения. Некрасиво, когда последнее в предложении слово отрывается от предложения. И так далее…

Но есть и еще другая сторона правки. Как известно, у любого национального языка есть несколько ипостасей, которые не следует смешивать. Например, есть разговорный стиль языка, официальным, художественный, публицистический, технический… Эти стили часто используют одинаковые слова, но все же разительно могут друг от друга отличаться. Да и слова, приемлемые в одном стиле, могут быть категорически негодными для другого стиля.

Мы полагаем, что стиль языка постов нашего сайта должен быть близок к публицистическому, поскольку сайт рассчитан на самого разнообразного читателя. Следовательно, текст не должен быть перегружен словами из специальных областей знания. А если такие слова встречаются, то они должны поясняться.

Кроме того, тексты надо делать просто удобными для чтения. Для этого они должны быть поделены на небольшие фрагменты в виде абзацев и именованных разделов. Важно, чтоб эти фрагменты были зрительно небольшими (чтоб глазу было за что цепляться при чтении). Это же применимо и к длинным предложениям, которые нередко встречаются в научных текстах. Длинное предложение в научной среде почему-то считается признаком учености, да и ученый автор обыкновенно предпочтёт написать «экзистенциальный» вместо «сущностного». На нашем же сайте хотелось бы видеть тексты не зубодробительные, а легко читаемые.  У нас есть полная уверенность, что любую сложную мысль, можно выразить короткими и следовательно ясными предложениями.

Антон Павлович Чехов когда-то в письме другу писал: «Извини… что пишу длинно, коротко написать нет времени». Давайте же, друзья, придерживаться того разумного взгляда, что многословный текст есть проявление неуважения в читателю.

Короче, мы за то, чтоб отредактированный текст, не теряя содержательности, был грамотным и кратким. Вот за этим нужна редакторская правка.

Огромное количество правил оформления текстов можно найти в соответствующих книгах. Эта правила выводят редакторов за рамки школьных законов орфографии и синтаксиса. Мы сделали выжимку из этих правил, на наш взгляд, достаточную для простой верстки. Выжимка разбита на несколько следущих страниц.